logo.jpg
亍田踔蕪 [舞] - Weeding Dance 千葉萬羽 [衣] - 1001 Follos & Quills 視|覺|憶|述 [迴] - I See, We Are, You Mean, They Say

李秀雲拍攝的多半是以工作中的人為主題,不論是伙房中煮飯的媽媽阿婆,或是孜孜不倦鑿井大武山下的人們,包括祈福還願與自然交涉的人神溝通職員,車掌小姐,以及下班收工緩步回家的工人農人,臉部表情並不特別強調,但每個人長年身體勞動呈現的慣性姿態與周遭環境融為一體的構圖與神情,卻深深刻劃出跨越時空向度,嵌入心欞眼簾的一幅幅圖象與心象。作品亍田踔水尤其能突顯表現出李秀雲取象攝像以致於在觀者心中成像印象的過程。照片主題是南台灣特別的除草動作,婦女們挽臂相連成排在水田中或前或後緩步踟躕,奮力用腳把雜草踩入泥中淹沒過程中,前傾後仰左蹲右踞失去重心時,彼此扶持牽引動態平衡,形成宛若一幀除草群舞的特殊景象,有的撐傘頂笠,有的負重揹童,各自不同但如同團體舞般、齊心 結絆起舞除草。以此獨特除草舞景象為原型設計的亍田踔水活動雕塑裝置,由自然生活器物取材構成婦女們各自獨特的造型與體態,強調人與人連結,互相扶持,羈絆(きずな)之必要。跨越靜照的動態美感來自於除草舞者們彼此連動扶持,前傾後仰左蹲右踞時,離心力與向心力互相作用牽扯的節奏與韻律,如同機械芭蕾舞中結構性張力(tension)與扭力(torsion)的力與美結合


手牽手結伴踩草。是為連結,卻也產生牽絆。憑藉互相扶持的信心,找到了平衡的律動。
  • 絆舞- 結絆起舞除草,除草舞
  • きずなー人與人連結,互相扶持
  • 離心力與向心力互相作用牽扯
  • Mechanical engineering of tension and torsion
  • 動態感與連動性-前傾後仰左蹲右踞